SrpskiСрпскиMagyar
16.10.2018. Utorak

 

 

 

Sistem48


SPONZORI

APV

KLER

Bethlen Gábor Alap


RMHZ

NSZ


facebook

Facebook Prezentacija
Opštine Mali Iđoš

prezentacija

Investiciona prezentacija
Opština Mali Iđoš


uzkuapv

pannonreg

rfapv

dobrauprava

uzmiracun

baner

SPORAZUM O BRATIMLjENjU
24.02.2018.

SPORAZUM O BRATIMLjENjU
IZMEĐU LOKALNIH SAMOUPRAVA GADOROŠ I MALI IĐOŠ

Lokalna samouprava Opštine Gadoroš i lokalna samouprava Opštine Mali Iđoš izjavljuju da u cilju jačanja međusobne saradnje između dve samouprave zaključuju sporazum o bratimljenju.

Glavne oblasti saradnje na osnovu Sporazuma o bratimljenju su sledeće:

1.) Lokalna samouprava Gadoroš iz Republike Mađarske i opština Mali Iđoš iz Republike Srbije – Autonomna pokrajna Vojvodina nastojaće da prodube prijateljske, ljudske odnose i prošire zajedničke interese na osnovu razmene iskustava između opštinskih institucija lokalne samouprave Gadoroš i opštine Mali Iđoš, imajući u vidu obostrane interese razvijaće njihove sredine.
2.) Bratimljene opštine zajedničkim snagama će sprovoditi akcije u cilju zbližavanja stanovništva. U tom cilju će promovisati i podržati:
• akcije za bolje razumevanje zajedničke kulture i tradicije,
• akcije na direktnim vezama stanovništa.
3.) Lokalne zajednice međusobno sarađuju u uspostavljanju veza između institucija lokalnih samouprava i privrednih društava. U tom cilju:
• istraživaće direktne oblasti saradnje između institucija, poslovnih organizacija i preduzetnika,
• lokalne samouprave će u delokrugu svojih ovlašćenja dati podršku formiranja i funkcionisanja ovakvih saradnji,
• zajednički nastup prema fondovima Evropske Unije.
4.) Organi lokalnih vlasti međusobno prenose i razmatraju svoja iskustva.
5.) Lokalne zajednice sarađuju u programima ruralnog razvoja.
6.) Posebnu pažnju posvećuju i podržavaju saradnju obrazovnih, kulturnih ustanova, kulturnih i umetničkih društava i nezavisnih društava.
7.) Lokalne zajednice će pokrenuti saradnju obrazovnih institucija, putem poseta i zajedničkih letnjih kampova.
8.) Lokalne zajednice međusobno podržavaju saradnju svojih društvenih, političkih i verskih organizacija.

Realizaciju sporazuma o bratimljenju organi lokalnih samouprava će jednom godišnje analizirati i razmeniti iskutva, i dati predloge za eventualne izmene.

Sporazum o saradnji potpisuju u ime Lokalne samouprave Opštine Gadoroš gradonačelnik Maronka Lajoš, a u ime Skupštine Opštine Mali Iđoš predsednik Ištvan Siđi.

Broj: 016-147/2017-02,
Dana: 24.11.2017, Mali Iđoš